南宫体育 - 2023学术活动月|著名旅俄作家孙越教授受邀为外国语学院俄语专业师生作专题讲座

发稿时间:2023-10-13浏览次数:208

本站讯 10月12日 南宫体育,外国语学院特邀俄罗斯中心常务副主任,著名旅俄作家孙越教授做“俄语文学翻译的实践与思考”主题讲座,本次讲座由李政文副教授主持,应用俄语专业全体师生参加本次讲座。

讲座伊始 南宫体育,孙越与大家分享写作的心路历程和感想,孙越认为,文学翻译是一项复杂而艰巨的任务,需要熟练掌握源语言和目标语言,同时还需要对原作品有深入的理解和把握,才能将作者的语言和思想完整地传递给读者,在讲座中,孙越结合自己多年的翻译实践,向在座师生阐述了文学翻译的艺术和技巧,让大家深刻领悟到文学翻译的重要性和难度。

最后,李政文总结指出,孙越的讲座不仅为在座师生提供了宝贵的翻译经验和技巧,也激发了大家对俄语文学翻译的兴趣和热情,她强调 南宫体育,作为一名应用俄语专业的学生,我们应该不断提高自己的语言能力和文化素养,努力成为优秀的翻译人才,同时,她还鼓励同学们积极参与各类翻译实践活动,锻炼自己的实际操作能力。

李政文表示,学院将继续举办类似的讲座和活动,为师生提供更多南宫官网app下载安装苹果和学习的机会,她希望同学们能够珍惜这些机会 南宫体育,努力学习,不断提高自己的综合素质,为今后的学术研究和职业发展打下坚实的基础。

本次讲座在热烈的掌声中圆满结束 南宫体育,同学们纷纷表示受益匪浅,对今后的学习和工作充满信心。

撰稿:张悦

摄影:张悦