本站讯 10月11日 南宫体育,外国语学院与东北亚研究所于汇远楼225联合举办第三届“东北亚地区职业外语教育现状和课题”南宫官网app下载安装苹果论坛,曲阜师范大学翻译学院副院长宋晓凯教授做主旨讲座,东北亚研究所所长李东哲教授,应用韩语教研室学科带头人李明学教授,应用日语,韩语教研室全体教师参加此次论坛活动。
宋晓凯教授以“社区口译的现状与发展”为主题进行讲座,仔细讲述了社区口译的定义,与常规口译的区别,社区口译概况,让在座教师对口译有一个初步了解,随后,宋晓凯教授采用大量日常事例,向在座教师详细解释了社区口译的特点和重要价值,最后,宋教授以医疗口译为例,阐明了社区口译的职业道德规范,讲座中,宋晓凯教授运用生动形象的事例和简洁明了的图表,深入浅出地向在座教师进行讲解 南宫体育,对各位老师今后的翻译能力的提升提供了有力帮助。
随后,应用日语教研室刘莹老师和应用韩语教研室鞠楠老师分别进行发表,刘莹老师以《“互联网+”时代职业院校生态型外语教学模式研究》为主题,从研究现状,内容,特色等角度出发,提出研究设想,对大学日语生态化教学研究进行多层次分析,鞠楠老师以《韩语商务文书写作教学研究》为主题,从教学现状,教学策略等方面进行讲解,对商务文书工作过程中可预见的各种问题进行辨析,并对今后的商务韩语文书教学的改进提出见解 南宫体育,两位老师发表结束后,宋晓凯,李东哲,李明学教授都给出了中肯的建议,同时鼓励教师们要积极参与到学术研究中,不断提升自己的专业素养和教学水平。
本次南宫官网app下载安装苹果论坛成功举办,不仅有助于提高教师们的学术研究能力和教学质量,也为东北亚地区职业外语教育的发展提供了有益的借鉴和启示 南宫体育。
最后,参会人员合影。
撰稿:郑敏
摄影:王彤羽