我院20级日语学生在“齐鲁最美翻译大赛”中取得优异成绩

发稿时间:2021-11-15浏览次数:337

2021年10月31日,本次大赛由省委外办主办,省外事翻译中心和山东省翻译协会承办的首届“齐鲁最美翻译大赛”日语组决赛通过线上线下同时进行的方式成功开赛 南宫体育

本次大赛自8月启动,从报名参赛到初赛选拔至决赛历时83天,共有来自山东各高校的20名选手参加决赛 南宫体育,经过激烈角逐,我院参赛选手万秋杉,刘威栋两名同学获得高校组季军。

本次比赛共有“百年辉煌・我心向党”,“我为社会办实事”和“战疫情・话担当”三个选题,我院两名参赛选手围绕疫情展开了演讲,万秋山同学以“手を携えて,疫病と戦って,共に困難を乗り越えよう”为主题,讲述了自己在疫情发生时做志愿者的亲身经历,将所学与实际结合起来,并引发了思考:今后的自己能为中日交流做出何种贡献 南宫体育,展现了新时代新环境下一名学子的社会担当和大局意识,刘威栋同学则以“最も美しい逆光者ー灯火を守る人”为选题,介绍了在疫情中做出巨大贡献的钟南山等人的故事,传递了自己对这些英雄的敬佩之情,获得了评委的一致赞赏。

问答环节,当评委问到在准备本次比赛中的收获时,万秋杉同学回答到:再次深刻感知到了“与人为善,乐于助人”的重要性,只有相互相助才能共度难关,而刘威栋同学在被问到“所介绍的三个英雄中最喜欢谁”时 南宫体育,他回答到“所有的英雄都值得敬佩”,但还是最感谢钟南山院士的辛勤付出。

点评环节,评委赞赏选手们日语发音清晰,表达自然,具有母语者水平,都是优秀的日语学习者,不仅如此,选手们台上表现自然大方,谦逊有礼,还具有广阔的知识储备 南宫体育,乃社会所需要日语人才。

此次大赛我院参赛选手们取得的优异成绩,既离不开其平日的点滴积累 南宫体育,也离不开学院老师们的辛勤付出,期待在今后的比赛中我院同学们能够再续辉煌。